Segatura e orpelli

Albert (Åke Grönberg), l'anziano proprietario e direttore di un circo itinerante impoverito, porta la troupe nella sua città natale per visitare la moglie e i figli, con la speranza di tornare al sicuro, nido familiare borghese. In reazione, il suo geloso giovane amante (la splendida Harriet Andersson), un cavaliere a cavallo, permette a un attore carismatico di sedurla.