Con lo streaming sempre più diffuso di contenuti musicali digitali ai nostri sistemi audio, sia da dischi che da servizi di streaming (ad esempio, Tidal o Qobuz), molti audiofili stanno riscontrando la necessità di uno switch Ethernet di livello audio per collegare i modem di rete del loro computer di casa, router, computer, array di unità, ecc. a una gamma sempre più ampia di dispositivi per mediare il trasferimento di contenuto digitale a convertitori digitale-analogico. Poiché il mio “front-end” per lo streaming digitale è stato sviluppato nell’ultimo anno e mezzo circa, sto scoprendo che ora ci sono migliori soluzioni di livello audiofilo che forniscono accesso alla rete ai miei quasi 4 TB di contenuti digitali su disco e a nuovi contenuti tramite servizi di streaming.
UpTone Audio è una piccola azienda di prodotti audio con sede nel nord della California. Il principale e fondatore dell’azienda, Alex Crespi, opera nel settore audio da oltre 30 anni ed è stato uno dei co-fondatori della rinomata azienda di prodotti audio Hovland, fondata nel 1999 e chiusa nel 2009. UpTone è stata fondata nel 2010, e tutti i suoi prodotti sono sviluppati in stretta collaborazione con l’ingegnere elettronico professionista, John Swenson, che ha avuto una lunga carriera nella progettazione delle reti di distribuzione dell’alimentazione all’interno di grandi chip personalizzati per computer (il tipo di dispositivi che funzionano ad alta velocità data center di rete). Come UpTone Audio, Crespi e Swenson hanno sviluppato una gamma di prodotti di successo per la riproduzione digitale, inclusa la linea REGEN di prodotti audio digitali e la linea UltraCap di alimentatori lineari per componenti digitali e server musicali. John è anche noto come ingegnere hardware per la popolare serie di prodotti Sonore Rendu.
Ho acquistato il mio UpTone Audio EtherREGEN da $ 640 nell’ottobre 2019 e posso dire inequivocabilmente che è stato determinante nel portare le prestazioni audio del mio front-end di streaming digitale a un livello in cui ora è un’esperienza musicale completamente coinvolgente, coinvolgente e piacevole come il mio sistema analogico basato su giradischi.
Descrizione e caratteristiche
Lo switch Ethernet UpTone Audio EtherREGEN utilizza la stessa custodia in alluminio di forma ovale utilizzata per molti prodotti UpTone Audio e misura 112 mm x 110 mm x 30 mm. Da notare, UpTone ha specificamente progettato EtherREGEN in modo che non richieda un alimentatore lineare esterno per fornire prestazioni nominali. Piuttosto, viene fornito con un alimentatore switch-mode UpTone Audio appositamente progettato per impedire il passaggio di correnti di dispersione ad alta impedenza della sorgente all’EtherREGEN (ne parleremo più avanti).
EtherREGEN è unico tra gli switch Ethernet in quanto utilizza una topologia di circuito chiamata Active Differential Isolation Moat o ADIM che isola completamente il lato dello switch utilizzato per il collegamento dei dispositivi di rete (tipicamente il lato “A”) dal lato connesso al renderer , bridge di rete o streamer (in genere il lato “B”). L’ADIM fornisce isolamento elettrico, galvanico e acustico tra i due lati . Discuterò la logica e la funzione del “fossato” in modo più dettagliato nella sua sezione in questa recensione.
Sul lato “A” di EtherREGEN è presente una gabbia SFP (small form-factor, pluggable) per effettuare collegamenti in fibra ottica utilizzando un ricetrasmettitore ottico (Figura 1) e un modulo RJ45 composto da quattro porte Ethernet in rame appositamente prodotte con indicatori di stato . Ci sono 12 nuclei del trasformatore in ciascuna porta e le prese centrali di questi nuclei sono messi a terra utilizzando condensatori per bloccare la corrente di dispersione da porta a porta.
Il lato “B” di EtherREGEN (Figura 2) ha un jack a barilotto di alimentazione CC, un terminale di terra, una singola porta RJ45 da 100 Megabit con spie di stato, un interruttore per la selezione dell’orologio interno o esterno e un connettore BNC per il collegamento un orologio esterno, se si desidera eseguire l’hot roding del proprio EtherREGEN. L’impedenza standard per il connettore clock è di 75 ohm, ma è possibile ordinare una connessione clock da 50 ohm da UpTone Audio senza costi aggiuntivi. Sebbene EtherREGEN funzioni in modo identico in entrambe le direzioni, il lato “B” è generalmente collegato al computer, allo streamer, al bridge di rete, al renderer di endpoint, ecc. Con un cavo Ethernet in rame. I DAC che hanno un ingresso Ethernet possono essere collegati direttamente alla porta “B”.
Considerazioni tecniche e caratteristiche di progettazione
Il design Active Differential Isolation Moat (ADIM) è unico per EtherREGEN, in quanto fornisce funzionalità di trasferimento dati e prestazioni audio che lo differenziano in modo significativo da tutti gli altri switch Ethernet, compresi quelli modificati per applicazioni audio. EtherREGEN ha due domini dati / alimentazione / orologio che sono isolati l’uno dall’altro dall’ADIM. Questi due domini sono indicati rispettivamente come lato “A” e lato “B”. Ogni dominio isolato viene ri-sincronizzato e il sistema di clock viene eseguito da un sintetizzatore di clock avanzato, programmabile e che attenua il jitter con quattro uscite differenziali. Fa riferimento a un oscillatore Crystek CCHD-575 a bassissimo jitter / rumore di fase e il sistema di distribuzione del clock viene eseguito in modo differenziale. UpTone Audio si riferisce colloquialmente alla separazione fornita dall’ADIM tra i lati del suo circuito come “il fossato”.
La logica del fossato è importante perché ogni “bordo” del segnale che esce da qualsiasi dispositivo digitale trasporta il jitter e il rumore di fase del clock utilizzato per “escludere” quel bordo. Quando si ha a che fare con segnali basati su Ethernet, in particolare per applicazioni audio, dove la temporizzazione è fondamentale, esistono due tipi o classi di rumori che degradano il suono che EtherREGEN è stato progettato per mitigare: 1) corrente di dispersione di impedenza sorgente bassa e alta e 2) rumore di fase del clock. Il rumore di fase dell’orologio viaggia sul segnale Ethernet e sui piani di alimentazione e massa. Questo rumore di fase influenza il jitter di soglia degli ingressi di clock dei chip.
La circuiteria differenziale è stata progettata specificatamente per eliminare il rumore di fase trasmesso dal segnale che va da un lato all’altro del fossato. EtherREGEN è per lo più simmetrico: tecnicamente, non esiste un “lato sporco” o un “lato pulito”. Sebbene ER funzioni in modo identico in entrambe le direzioni, è meglio che il dispositivo endpoint di streaming (renderer / streamer / bridge di rete) che si collega al DAC sia l’unico dispositivo connesso a quel particolare lato (tipicamente il lato “B”). Sebbene il circuito tra le singole porte RJ45 o la gabbia SFP sul lato “A” diminuisca in una certa misura gli effetti del rumore di fase, non lo diminuisce nella stessa misura ottenuta attraversando il fossato. Questo perché l’attraversamento del fossato fa uso di isolatori differenziali in combinazione con flip-flop differenziali. (Fare riferimento al white paper tecnico di John Swenson, Capire come le perturbazioni sui segnali digitali possono influenzare la qualità del suono senza cambiare bit e come questi problemi vengono affrontati da UpTone EtherREGEN, https://cdn.shopify.com/s/files/ 1/0660/6121 / files / UpTone-J.Swenson_EtherREGEN_white_paper.pdf? V = 1583429386.) E questo è il grande vantaggio: gli isolatori differenziali impediscono alla firma del clock trasmessa dai dati di raggiungere il piano di massa del circuito stampato, mentre i flip-flop differenziali impediscono alla firma del rumore di fase del clock di entrare nella rete di terra interna del flip-flop, così come nel piano di massa del resto della scheda. È l’uso di queste due metodologie di isolamento differenziale insieme che fornisce il vantaggio in termini di prestazioni di EtherREGEN rispetto ad altri switch Ethernet.
Fisicamente, i circuiti EtherREGEN sono montati su un unico circuito stampato premium a sei strati, ma elettronicamente sono in realtà due schede (Figura 3). Guardando il circuito EtherREGEN, vediamo che è galvanicamente diviso in due parti, il lato “A” (metà inferiore della Figura 3) che tipicamente gestisce le connessioni di rete, e il lato “B” (parte superiore della Figura 3) attraverso il moat, che fornisce il segnale completamente isolato al renderer / endpoint.
Il trasferimento dei dati da un lato all’altro è mediato utilizzando isolatori differenziali di Analog Devices ad alta velocità. Quando il segnale di rete è passato dall’altra parte del fossato tramite gli isolatori differenziali, viene inviato all’elettronica del lato “B” che ri-clock i dati con un oscillatore a cristallo Crystek CCHD-575 a bassissimo rumore e Silicon Labs sintetizzatore di clock che attenua il jitter (a meno che l’interruttore di clock non sia impostato su external, nel qual caso viene utilizzato il segnale di clock esterno).
Questo è un punto chiave: poiché tutto il clock in EtherREGEN viene eseguito con linee differenziali e gli isolatori e i flip-flop sono completamente differenziali, non vi è alcun rumore sovrapposto al piano di massa di EtherREGEN da nessuno degli orologi el-cheapo dei dispositivi di rete ( es. router, server musicali, NAS, switch generici, ecc.) a monte. Inoltre, nessuna corrente di dispersione dagli alimentatori a commutazione di questi dispositivi a monte può passare attraverso il fossato. Nessun altro progetto di switch Ethernet lo fa e queste caratteristiche sono aspetti chiave del design unico di EtherREGEN perché impediscono alla firma del clock trasmessa dai dati e alle correnti di dispersione di raggiungere il piano di massa del circuito stampato e nel DAC, dove aumenteranno il jitter nei circuiti. La riduzione del rumore di fase, della corrente di dispersione e, contemporaneamente, del jitter, sono i vantaggi udibili significativi offerti da EtherREGEN quando utilizzato in una configurazione di streaming di musica digitale.
Set-up e configurazione
L’impostazione e la configurazione di EtherREGEN è semplice e diretta. Collegare un singolo cavo Ethernet in rame dal router di rete principale o passare a una delle porte RJ45 sul Lato “A” (Figura 4) di EtherREGEN. Le restanti tre porte RJ45 possono essere utilizzate per altre connessioni, ad esempio un server musicale, NAS o altri dispositivi di rete. Se viene utilizzata una connessione in fibra ottica, può essere collegata a un ricetrasmettitore ottico nella gabbia SFP sul lato “A”.
A seconda della rete o dei requisiti dell’utente, sono possibili diverse configurazioni di connessione. Ad esempio, si potrebbe lasciare il server musicale del router di rete, NAS, ecc. Collegato a un altro switch e stabilire una singola connessione Ethernet a EtherREGEN come mostrato nella Figura 4. Il modo in cui vengono configurate le connessioni è principalmente una questione di comodità e / o requisiti della rete specifica, e UpTone afferma che gli effetti di diverse configurazioni sulle prestazioni sonore saranno probabilmente piccoli, se del caso.
Configurazione della rete per la valutazione
Ho valutato EtherREGEN rispetto a uno switch Ethernet TP-Link di livello consumer, poiché non avevo accesso a nessun altro switch Ethernet “audiofilo”. Dal momento che sto utilizzando un percorso di fibra dallo studio in camera da letto, dove si trovano il server musicale, il router e gli interruttori, al rack audio principale, ho anche usato un convertitore di fibra-media TP-link (FMC) di livello consumer insieme con lo switch Ethernet TP-link. È importante capire che la configurazione di base era composta da due dispositivi di rete utilizzati insieme per lo streaming dei dati: lo switch Ethernet consumer e un convertitore fibra-media. Il percorso di fibra collegato all’estremità a valle del rack audio principale a un modulo ottico Sonore che era collegato tramite un cavo Ethernet in rame Shunyata Sigma al mio bridge di rete SOtM SMS-200 UltraNeo, che funge da endpoint / renderer, come mostrato in la configurazione di rete di base nella Figura 5.
Per la mia configurazione con EtherREGEN, ho sostituito il generico TP-link FMC con il Sonore OpticalModule all’estremità a monte; il server musicale Mac Mini e il modulo ottico sono stati collegati alle porte RJ45 del mio router di rete con cavi Ethernet Shunyata Sigma. L’OpticalModule è stato collegato con un percorso di quaranta piedi di fibra ottica a valle del lato “A” di EtherREGEN tramite la sua gabbia SFP nel mio rack audio principale. Un cavo Shunyata Sigma Ethernet dal lato “B” di EtherREGEN è stato collegato al mio renderer / endpoint SOtM SMS-200 UltraNeo, che è stato collegato al mio DAC Schiit Gungnir Multibit con un cavo USB Shunyata Alpha. La configurazione utilizzando EtherREGEN è mostrata nella Figura 6.
Collegamenti di alimentazione per dispositivi di rete
A causa degli insidiosi e udibili problemi di dispersione di corrente, causati dall’uso di alimentatori switching in quasi tutti i dispositivi di rete, ho prestato particolare attenzione alla qualità dell’alimentazione dei dispositivi nella catena di streaming digitale. Nella mia configurazione di base, quando venivano utilizzati lo switch Ethernet TP-link e FMC, erano alimentati da alimentatori lineari Jameco Reliapro; Il mio router Pace utilizzava il suo alimentatore switching standard con un connettore fatto in casa che devia a terra la corrente di dispersione ad alta impedenza della sorgente. Ai fini di questa recensione, il server musicale Mac Mini è stato alimentato con un cavo di alimentazione digitale Shunyata Venom V14D e il modulo ottico Sonore è stato alimentato con un alimentatore UpTone Audio LPS-1. Sia l’UpTone LPS-1 che il Mac Mini sono stati collegati a una ciabatta Cryoparts alimentata da un cavo di alimentazione Shunyata V12 NR. Il cavo di alimentazione Shunyata V12 NR fornisce circa 12 dB di riduzione del rumore per la presa multipla e il cavo di alimentazione digitale Venom V14D, progettato specificamente per i dispositivi che utilizzano alimentatori a commutazione (ad es. Il Mac Mini), fornisce altri 12 dB di riduzione del rumore. Nel rack audio principale, EtherREGEN è stato valutato utilizzando l’alimentatore UpTone Audio fornito e il renderer di endpoint SOtM SMS-200 UltraNeo è stato alimentato da un alimentatore lineare Keces P3. Entrambi questi alimentatori erano alimentati da cavi di alimentazione digitali Shunyata Venom V14D collegati a un distributore di alimentazione Shunyata Everest. Tutte le valutazioni di ascolto sono state condotte utilizzando il mio sistema di altoparlanti a due canali descritto nell’addendum.
Impressioni di ascolto
Il mio viaggio con il mio front-end di streaming digitale è stato fatto di scoperta, sperimentazione e riflessione. Questo viaggio mi ha insegnato nuovi modi per ascoltare contenuti digitali che sono molto più convenienti, flessibili e illuminanti, in particolare quando utilizzo la modalità Radio di Roon e Qobuz per scoprire nuova musica. Sebbene fossi ragionevolmente soddisfatto del mio primo front-end digitale, quando ho deciso di eseguire una connessione diretta via cavo in fibra ottica dal server musicale al DAC (vedere il mio articolo sullo streaming tramite fibra ottica nel numero di maggio di TAS), io aveva bisogno di uno switch Ethernet. Ho acquistato uno switch TP-link generico di livello consumer per collegare il router, il server musicale e il mio convertitore multimediale in fibra alla rete. Dopo averlo installato, c’erano aspetti della presentazione che non mi piacevano. Al primo ascolto, l’interruttore TP-link ha migliorato i dettagli, ma dopo un ascolto prolungato ha portato anche altri attributi decisamente poco musicali.
Quello che ho trovato è stato che, nonostante l’aumento dei dettagli, c’erano “componenti” nella musica e nella presentazione che sono diventati sempre più irritanti, faticosi e durante sessioni di ascolto più lunghe, piuttosto sgradevoli da ascoltare. Ho scoperto che non potevo ascoltare il sistema per più di un’ora senza voler lasciare la stanza. Si scopre che il mio router di rete Pace aveva quattro porte RJ45 su di esso, e ho scoperto che non usando lo switch Ethernet TP-link (e usando solo le porte RJ-45 nel mio router) la presentazione era in realtà abbastanza buona. Avrei pensato che l’installazione di uno switch Ethernet dedicato avrebbe dovuto suonare meglio delle porte di un router Internet generico, ma ogni volta che ho rimesso lo switch TP-link nella rete (indipendentemente dalla registrazione) il sistema suonava … orribile. Duro, stridente, luminoso, irritante, con il restringimento del palcoscenico e della spazialità, uno schiacciamento della gamma dinamica e una perdita di sfumature e gesti nel canto o nell’esecuzione degli artisti. Al contrario, ho riscontrato che quando si usano solo le porte RJ-45 del router per effettuare i collegamenti, il suono era accettabilmente buono; Tornerò su questa osservazione nella conclusione .
L’installazione dello switch Ethernet EtherREGEN nel sistema (Fig. 6) ha portato un miglioramento significativo al sistema nel suo complesso, tanto che non sembra nemmeno lo stesso sistema rispetto alle configurazioni di base. Ho sentito questi miglioramenti immediatamente dopo l’installazione, ma ho anche notato che, come con quasi tutti gli altri componenti che ho posseduto, le prestazioni audio sono state un po ‘irregolari per le prime 200 ore. Dopo quel periodo di rodaggio, EtherREGEN si è davvero attenuato dal punto di vista tonale e si è aperto spazialmente con un rumore di fondo molto basso, fornendo uno spazio eccezionalmente pulito in cui la musica può emergere. Soprattutto, non c’era praticamente alcun riflesso digitale, hash o altri fastidi che inducessero l’affaticamento dell’ascoltatore. Piuttosto, la presentazione era organica, rilassata e naturale nella misura in cui il mio front-end di streaming digitale rivaleggiava completamente con la mia configurazione analogica.
Con EtherREGEN nel sistema, la fantasia di assolo di chitarra spagnola “Malagueña”, composta dal leggendario chitarrista Celedonio Romero, ed eseguita da suo figlio Pepe Romero, aveva un ritmo incredibilmente energico, un timbro legnoso e strutture armoniche finemente delineate, mentre Romero strappò il suo attraverso questo classico con sorprendente virtuosismo e tecnica impeccabile. C’era così tanta risoluzione e definizione e puro virtuosismo in mostra che, la prima volta che l’ho sentito, ho pensato che due chitarristi, Celedonio e Pepe Romero, suonassero … ma no, era solo Pepe. Poiché è l’unico musicista, l’immagine stereo è precisamente focalizzata su Romero, ma si possono chiaramente sentire i bordi finali delle note decadere nello spazio della stanza. Romero si muove da un passaggio potente, veloce e dinamico a un passaggio molto bello lento, raffinato e delicato con fraseggio, sfumature e controllo squisiti, e puoi sentire profondamente nella registrazione, le sottili sfumature di timbri e note che volano con articolazione dalla cassa di risonanza della sua chitarra. È stato abbagliante e incredibilmente bello.
“Falling out of Love” di Mary Gauthier (Mercy Now), è abilmente registrato e masterizzato con un ricco arazzo di suoni, dalla voce roca di Gauthier alla sua chitarra acustica chiara, sonora e perfetta in contrappunto a un’armonica di sottofondo, tutto completamente a terra da una grancassa con una chitarra d’acciaio che sovrappone un lamentoso lamento in cima. Tutto si riunisce in una canzone oscuramente bella, piena di pathos e perdita. Una delle cose che ho sentito per la prima volta con EtherREGEN è stato lo strumento zucca, lo shakere, che guidava il ritmo in avanti, completamente risolto ma suonato con quel tanto che basta per non sopraffare la voce di Gauthier.
Lo standard senza tempo “Cry Me a River” con il bassista Ray Brown (Soular Energy) con Gene Harris al piano, è stato magnificamente presentato con uno sfondo nero profondo contro il quale il basso degli archi finemente articolato di Brown ha fatto da contrappunto alla squisita esecuzione del pianoforte di Harris. Questa è una delle registrazioni jazz più naturali e dal suono organico che abbia mai sentito e lo sfondo pulito e silenzioso fornito da EtherREGEN lascia trasparire la semplice bellezza del mastering con sottigliezza, consistenza e colori di tono resi naturali dal pianoforte e bassi.
Devo ammettere di non aver seguito le registrazioni in studio di Adele così da vicino – un po ‘troppa sovraesposizione commerciale per la mia sensibilità – ma la prima volta che ho sentito la sua registrazione dal vivo di “Lovesong” (Adele: Live at the Royal Albert Hall ) sul mio Harbeths, sono stato colpito. Con una performance vocale squisitamente bella di Adele, “Lovesong” è eccezionalmente ben registrato e masterizzato per una registrazione dal vivo in un grande locale. Inizia con i due chitarristi, Ben Thomas e Tim Van Der Kull, sinistro e destro, e l’organo di Miles Robertson che stabilisce la melodia e il ritmo mentre la sua voce arriva sopra le righe, seguita dalla nitidezza della batteria di Derek Wrights e dall’onda sonora. dalla sezione degli archi. La canzone si costruisce e si sviluppa lentamente e magnificamente mentre l’incredibile voce di Adele, finalmente liberata, si libra sopra la sezione degli archi. È un assoluto knockout. La sensazione, l’atmosfera e l’atmosfera di un’eccezionale performance dal vivo di fronte a un pubblico estasiato vengono catturate nella registrazione, e ascoltandola con EtherREGEN nel sistema mi sono sentito come se potessi immergermi nell’esperienza insieme al pubblico.
Dopo 40 anni come audiofilo, non mi sono mai stancato di ascoltare il Concerto per due violini, archi e basso continuo di JS Bach in re minore, in particolare quando suona il violinista belga Arthur Grumiaux, poiché è nella registrazione della Decca con Les Solistes Romands . Qui Grumiaux usò il suo violino Guanerius, Rose, realizzato da Giuseppi Guaneri nel 1744. Tutti gli attributi classici del violino Guarnerius – ricchezza, sonorità, peso timbrico e suono squisito – sono in piena evidenza, e nelle mani di Grumiaux il virtuosismo è pienamente splendente, luminoso , ed energico, mai duro o stridente. Ogni musicista dell’orchestra da camera è posizionato con precisione nel palcoscenico e, con i dettagli interni e l’accuratezza spaziale apportati da EtherREGEN, puoi concentrarti su ogni strumento dell’orchestra e ascoltarlo completamente risolto sullo sfondo dell’orchestra nel suo insieme. Ad esempio, durante l’Allegro al Concerto n. 2 per violino, archi e basso continuo in mi maggiore sulla stessa registrazione, mentre Grumiaux si conclude con un assolo, ho potuto sentire chiaramente il primo violoncello entrare a destra, fornendo un contrappunto a quello di Grumiaux violino.
Una recente scoperta dalla modalità Radio di Roon e Qobuz è Yeol Eum Son e The Academy of St Martin in the Fields, che suonano concerti per pianoforte di Mozart. In particolare, il Concerto per pianoforte n. 21 in do maggiore (“Elvira Madigan”) è uno straordinario. Il tocco dolce e leggero e la tecnica virtuosistica di Son mi ricordano Julian Katchen, e danno pieno credito al genio di Mozart e al suo “senso dell’umorismo” musicale in questo suo concerto per pianoforte più popolare. L’atmosfera che si respira è che i musicisti si stanno divertendo moltissimo a suonare questo delizioso concerto. Questo è più evidente nel Movimento III: Allegro Vivace Assai; dove sia Son che l’Accademia si impegnano nella versione di musica classica di “richiamo e risposta”, sia il pianista che l’orchestra suonano con incredibile velocità, delicatezza e tocco in questo movimento impegnativo, i fiati si intrecciano in modo pulito con il pianoforte. L’intera gamma dinamica, potenza, peso e timbro del pianoforte erano evidenti, ma risolti e definiti, così come lo erano i contributi di ogni musicista e strumento dell’orchestra. Una registrazione favolosa di Onyx Records, Son e la famosa esecuzione super pulita, super leggera e serrata dell’Accademia è sensazionale. Solo una registrazione e una performance fantastiche.
Conclusioni
Come ho detto in Listening Impressions, il mio viaggio con lo sviluppo del mio front-end di streaming digitale e UpTone Audio EtherREGEN è stato interessante e istruttivo. Ho imparato che lo streaming digitale, tramite un server musicale o un servizio di streaming (soprattutto Roon), presenta chiari vantaggi rispetto all’accesso e all’ascolto di contenuti digitali. Tuttavia, poiché aggiungiamo più dispositivi di rete per sfruttare la comodità, le funzioni e le caratteristiche, c’è un prezzo da pagare. Ogni dispositivo digitale di livello consumer con clock el-cheapo (alimentato da quegli ignobili alimentatori a commutazione) che aggiungiamo alla nostra rete di streaming aggiunge più rumore di fase del clock, corrente di dispersione e rumore sui piani di massa dei nostri endpoint e DAC , aumentando così il jitter di soglia e, contemporaneamente, gli errori di temporizzazione. La ragione di ciò è spiegata nel White Paper di John Swenson per EtherREGEN a cui si fa riferimento sopra:
“L’aspetto di questa sovrapposizione del rumore di fase del clock dipende dai clock e dai circuiti coinvolti. La maggior parte dei dispositivi di rete “residenziali” ha oscillatori molto economici con un rumore di fase molto elevato, quindi gli effetti da questo nel clock combinato possono essere molto forti. Pertanto, se il tuo endpoint ha un orologio locale molto buono, l’overlay dall’upstream può essere significativamente maggiore dell’orologio locale “.
Quando ho capito questo, è diventato chiaro il motivo per cui non potevo sopportare di ascoltare il sistema dopo aver aggiunto lo switch Ethernet TP-Link alla configurazione: i difetti digitali da esso erano sovrapposti a quelli già presenti dagli altri dispositivi di rete a monte ( router, FMC e server musicale). Questa sovrapposizione aggiuntiva ha spinto le cose al di sopra per me, creando troppe cose negative. Ed è qui che EtherREGEN si è precipitato come la cavalleria e ha salvato la situazione, cambiando l’esperienza audio da quella che in precedenza mi portava dalla stanza a una che è diventata completamente coinvolgente, avvincente e seducente.
In sintesi, considero UpTone Audio EtherREGEN sia una svolta che un prodotto audio di riferimento. Se hai, o stai cercando di mettere insieme, un front-end di streaming digitale basato su server musicale e hai bisogno di uno switch Ethernet nella tua rete, EtherREGEN merita una seria considerazione. Il mio mi ha fornito la comodità, l’accesso e la funzionalità di Roon con la cura dei contenuti di Qobuz. E, così facendo, fornisce un’esperienza musicale che è altrettanto coinvolgente e avvincente da ascoltare come il mio sistema analogico. A soli $ 640, deve essere una delle più grandi proposte di valore in tutto l’audio di fascia alta e ha la mia più alta raccomandazione possibile.
Specifiche e prezzi
Circuiteria: circuiti di clock completamente differenziali, isolatori e flip-flop
Sistema di clock : oscillatore Crystek CCHD-575 a bassissimo jitter / rumore di fase
Regolazione della potenza : regolatori di tensione Linear Technology LT3045 e LT3042
Temperatura di funzionamento : 48-52 ° C (118-126 ° F
Dimensioni: 112 mm x 110 mm x 30 mm
Peso: 298 grammi (10,5 once)
Prezzo: $ 640
Apparecchiature associate
Fonti digitali: Schiit Gungnir Gen 5 USB Multibit DAC, SOtM SMS-200 UltraNeo network bridge, Mac Mini Roon Core Server, Sonore OpticalModule fiber media converter, UpTone Audio EtherREGEN Ethernet switch, UpTone Audio LPS-1.2 and Keces P3 linear power supplies.
Sorgente analogica: giradischi Michell Gyro SE, braccio SME V, cartuccia Koetsu Urushi Vermilion, trasformatore step-up Cinemag Bob’s Devices, goniometro Uni-Pro
Stadio fono: EAR 324
Preamplificatore: First Sound Presence Deluxe 4.0Si Mk-III doppio preamplificatore mono con alimentatori esterni dual mono.
Amplificatore di potenza: Conrad-Johnson LP70S
Altoparlanti: Harbeth 40th Anniversary 30.2, Dynaudio Contour S3.4 con tweeter Esotar 2, sub REL R-305
Cavi: Shunyata Research Sigma XC (Everest), Sigma NR V2 (amplificatore di potenza), Alpha NR V2 (preamplificatore), Venom NR-V10 (DAC), Venom V14D Digital (componenti digitali), Black Mamba CX (stadio fono) cavi di alimentazione, Interconnessioni Shunyata Research Delta e Venom, cavi digitali Shunyata Research Sigma Ethernet e Alpha USB e cavi per altoparlanti Shunyata Research Delta V2 VTX-Ag
Alimentazione A / C: distributore di alimentazione Shunyata Research Everest e presa a muro SR-Z1
Lo switch Ethernet EtherREGEN di UpTone Audio è apparso per primo su The Absolute Sound .